Vlinders en ballet

Nu even geen blogpost over mijn vakantie. Of toch wel, een klein beetje…

In Nederland vind ik cadeau- of ‘live-style’ winkels soms zo op elkaar lijken. Overal hetzelfde, zo eenheidsworst. Jammer.

 

Daarom is vakantie ook leuk. In Frankrijk vind je net weer even wat anders, qua kleding, sieraden of ‘leuke hebbedingen voor in huis’. Het is zo gezellig om te wandelen en winkelen in een stad als Avignon of Nîmes.
OK, ik denk zeker dat de entourage en het vakantiegevoel daar  voor een groot deel aan bijdragen.

Ik vertelde al dat er in Uzès ook zulke leuke winkels te vinden zijn. De winkel  ‘Clair de lune’ aan de 14, Rue du 4 Septembre, was zo’n winkel.

Daar kom je ogen te kort. Wat een sfeer en helemaal mijn smaak.

Ik heb er geen foto's gemaakt. Onderstaande twee foto's zijn van internet.

(foto van internet)

 

(foto van internet)

Zo'n presse papier met vlinder kocht ik als cadeautje voor dochterlief. Deze ligt nu op haar ladenkast.

 

 

Charlotte houdt wel van vlinders. Ze is een romantisch type, roze is haar lievelingskleur. Op haar bed ligt een dekbedhoes van H&M ook met vlinders .

Boven haar bed hangt een poster van Parijs in een zilveren lijst. We zijn al een paar keer samen naar Parijs geweest en dan zijn we helemaal in ons element. We hebben grotendeels wel dezelfde smaak en dat maakt het extra gezellig.

Vanaf haar derde heeft ze op klassiek ballet gezeten. Ze mocht een  proef-balletles meedoen en zo klein als ze was, wilde ze meteen blijven. Dit zijn haar eigen spitzen, ze hebben een ereplekje op haar kamer.

Mooi hè, dat oud-roze en grijspaarse behang.

 

Ze heeft nog een tas vol kleine balletpakjes, tutu's en dansschoentjes. Die spullen worden natuurlijk voor altijd gekoesterd en bewaard.

 

Gisteren is ze teruggekomen van vakantie. Fijn dat ze weer thuis is.

Groeten,

Barry

Uzès

Frankrijk heeft veel mooie plaatsen en steden. Ik ken er inmiddels al een heleboel. Sommige zijn zeer bekend en geliefd; Parijs, Nice, Avignon, Marseille, Saint Malo en noem maar op.

Maar kennen jullie het stadje Uzès? Iets minder bekend misschien, hoewel steeds meer mensen het ontdekken.

 

 

Dit middeleeuwse stadje is feitelijk een hertogdom, zelfs het eerste hertogdom van Frankrijk. Het ligt in het departement Gard, zo’n 25 km boven Nîmes en 37 km ten noordwesten van Avignon.
Het is niet zo groot, nog geen 9000 inwoners.

Ik was er ooit eerder geweest, jaren geleden toen de kinderen nog mee waren met vakantie. We gingen naar de markt in Uzès en toen is het begonnen, het was liefde op het eerste gezicht.

Met jonge kinderen en een temperatuur van rond de 30°C bleven we er niet al te lang. Maar ik wist toen al dat ik zeker zou terugkomen. Is ook gebeurd, in een latere vakantie.

En afgelopen vakantie zaten we heel dichtbij Uzès, maar 5 km. We konden dus zo vaak als we wilden ‘even’een drankje nemen op een terras, naar de markt, ’s avonds er gaan eten of gewoon wat rond slenteren door de smalle straatjes.

Uzès heeft mijn hart gestolen. Misschien vind ik Uzès zelfs wel de leukste stad van Frankrijk (op Parijs na). Het is werkelijk beeldschoon, ik ben verliefd.
Zo Provenciaals, zo karakteristiek en pittoresk.
 

 

Het Place aux Herbes is een schattig plein met een fontein in het midden, die omringd is door heel wat platanen. Rond het plein staan huizen met bogen met daaronder gezellige terrasjes.

 

 

Iedere zaterdag wordt op Place aux Herbes een markt gehouden. Die is beroemd, er wordt een keur aan regionale producten aangeboden.

Verder heeft Uzès veel leuke aparte winkeltjes, geen winkels van grote ketens en ook geen schreeuwerige toeristenwinkeltjes met flut-souvenirs  maar unieke stijlvolle zaakjes met brocante, mooie aparte kleding, galerietjes, winkels met prachtige sieraden of met verfijnde traditionele producten als jam, koekjes, zeepjes etc.

Volgende keer zal ik jullie daar iets meer van laten zien.

Heb een fijne zondag morgen,

Barry  

Salle de Séjour

Je doet het gewoon niet als het buiten zo lekker is.
Ik bedoel binnen zitten, tijdens je vakantie.

Het kòn er wel en het zou niet eens erg geweest zijn,

voor een dagje ofzo.

Er was een prachtige ‘salle de séjour’ voor de gasten.

Alsof je zo een mooi woonblad inliep.

Ik kon het niet laten wat foto's te nemen:

 

 

Geweldig toch? 

Er stond zelfs een mooie oude piano voor wie wilde.

 

Bovenop stonden mooie brocante kerkkandelaars...

Brocante is duidelijk een hobby van de eigenaars van dit Chambres d'Hôtes, het staat overal.

We liepen wel vaak even de salle de séjour binnen om wat bladen te pakken. Die namen we dan mee naar het terras of het zwembad. Er lagen dikke stapels Franse en Nederlandse magazines zoals ‘Seasons’, ‘Wonen Landelijke Stijl’, ‘Cote Sud’ etc.

Ik heb nog twee receptjes gefotografeerd voor thuis:
Misschien vinden jullie het ook wel wat

 

Het bovenste recept hebben we al uitgeprobeerd, een aanrader!

 

Ik ga weer naar buiten, genieten van de zomer...

 

tot blogs,



Barry

Nog meer vakantie

We reisden verder naar Zuid-Frankrijk en verbleven ruim een  week in een prachtige Chambre d’Hôtes, een authentieke Provenciaalse Mas,  vlakbij het plaatsje Uzès ongeveer 40 km ten westen van Avignon.

Het was er fantastisch, schoon en comfortabel,

Wat een mooie chambre d’hotes!

Als ik erover ga vertellen wordt ik helemaal lyrisch en ben ik bijna niet te stoppen.

Daarom alleen wat foto’s, dan begrijpen jullie wel wat ik bedoel.

 

 

Dit was onze kamer, je ziet mijn laptop op het tafeltje staan. Die had ik alleen mee om mijn foto's steeds op te kunnen zetten.

 

 

 

We konden overal op het terras gaan zitten, in de zon of in de schaduw. Hier stonden vier grote tuinsets en een bank, bestemd voor de vier kamers die aan dit terras grenzen.

 

 

 

Op de veranda van het grote huis, waar de gastheer en gastvrouw wonen,  kregen we iedere morgen een uitgebreid ontbijt geserveerd. Wat een verwennerij.

Twee keer per week konden we hier ook aanschuiven voor een Table d'hôtes, bij kaarslicht. Wat hebben wij lekker gegeten!

 

Ter verkoeling maakten we iedere dag wel even gebruik van het heerlijke zwembad mèt uitzicht.

 

Maar er waren veel mooie plekjes waar je even kon gaan zitten (of een dutje doen).

De hele mas deelden we maar met zes stellen, dus soms had je het rijk helemaal voor jezelf alleen.

 

 Nou ja bijna,

af en toe kwamen Plume en Saar langs...

 

Och, ik heb gewoon heimwee.

Als het kon ging ik vandaag nog terug...

 

Vanaf vandaag heb ik weer vakantie, het architectenbureau waar ik werk is twee weken dicht in verband met de bouwvakantie.

 

Nu zit ik in m'n eigen achtertuintje.

Dat is andere koek :-)

 

Maar ook hier geniet ik van het heerlijke zomerse weer!!

 

Barry

een klein beetje brocante

Op een heel kleine vide grenier in Cesset, Auvergne, met zo’n stuk of acht tafeltjes en kleedjes, kocht ik een paar brocante dingetjes.

Klein maar toch best leuk en lekker rommelig. Franse plattelandslui probeerden hun overtollige troep te verkopen. Ze reageerden bijna verbaasd toen ik nog echt wat wilde kopen ook. Volgens mij durfden ze niet te veel te vragen voor hun troep, één of twee euro, daar hield het wel mee op.

Ik nam een blauw aardewerken kannetje mee. Het glazuur is mooi dik, volgens mij is het een heel oud kannetje.

Ik kreeg het groene erbij omdat het oor eraf was gebroken. Thuis heeft manlief het er weer netjes aangelijmd. Groen is niet mijn kleur maar toch vind ik dit best een leuk kannetje.

Nu met het mooie zonnige weer en zo vlak na mijn Franse vakantie wil ik opeens weer meer kleur. Dit blauw en groen lijkt op de kleuren van de luiken en deuren in de Zuid-Franse steden. Zo houd ik het gevoel nog even vast.

 

 

Ook zag ik een eiermandje staan. Ik heb er al meer maar voor € 2,--  laat ik dat niet staan. Laatst zag ik ze in Nederland voor € 17,50. Als die meneer dat had geweten, had hij vast meer gevraagd…

Deze pot vind ik het mooist. Hij staat op het aanrecht met uien erin.
Het glazuur heeft een prachtige grijs-blauwe kleur.

Tot blogs weer!
Barry

 

Mannequin

Een paspop oftewel ‘mannequin’ in het Frans.
Echt heel leuk, ik wilde er best graag eens een hebben.

Maar ja, ik vind ze vaak erg te duur,

ik heb er toch geen plek voor
en m’n kinderen vinden het ronduit belachelijk, ‘zo’n ding’ in huis voor de sier.

Toen kwam ik haar tegen in die mooie brocante-winkel in
Saint-Pourçain-sur-Sioule.

Mooie prijs, eigenlijk niet duur,
Och, ze zou best in de huiskamer kunnen staan, we schikken wel wat in,
En laat de kinderen maar lachen, ik vind het leuk…

Toch kocht ik haar in eerste instantie niet, we reden terug naar ons vakantieadres. Maar ik kon haar niet uit m’n hoofd zetten. Manlief hakte de knoop door: “Stap in de auto dan gaan we haar halen.”

Een kwartier voor sluitingstijd waren we er weer.

Nu mocht ze mee.

Is ze niet prachtig!
Een echte dame met mooie gebruikssporen.

Ik heb haar de antieke BH aangetrokken, je weet wel, die van een oudtante van me geweest is (klik)
Met een kleine zwarte (hoeden)broche, deze was eertijds van mijn oma.

De stok is ooit vervangen waardoor deze aan de bovenkant uitsteekt.

Op deze foto's zie je haar in oorspronkelijke staat, zoals we haar gekocht hebben.

Gisterenavond hebben we haar voorzichtig op de tafel gelegd. Manlief wilde toch eens kijken hoe dat zat met die te lange stok.
Het is de lieverd gelukt om het te verhelpen! Nu is ze nog mooier.

Dat laat ik nog wel zien. Jullie zullen haar waarschijnlijk vaker te zien krijgen. Ik kan me gaan uitleven met mijn verzameling antieke kraagjes en hemdjes.

Ik voel me weer het kleine meisje dat met haar pop speelt

en dat is het feitelijk ook…

 

Morgen vertrekt de Tour de France vanuit Saint-Pourçain-sur-Sioule, is dat niet toevallig?

Fijn zonnig weekend toegewenst,

Barry

 

Château des Edelins

Ik ga verder met het vertellen over en plaatjes laten zien van onze vakantie.
We waren ook bij Henk en Nienke van Château des Edelins. Een feestje!
Drie jaar geleden waren we er ook en ik wilde graag een keer terug.

Op hun website kun je er alles over lezen: Château des Edelins (klik)

Wij sliepen op de eerste verdieping van de rechter vleugel. Achter het smalle raam was onze badkamer.

Château des Edelins is een prachtig oud ‘kasteeltje’ met torentje, dat staat aan de achterkant. Grappig detail, in het torentje is een toilet, daar kun je dus adellijk even gaan zitten :-)

De kamers zijn immens met heel hoge plafonds en ramen , of noem je het dan vensters?

 

’s Morgens piepte de zon al door de luiken, dat is fijn wakker worden.

 

 

En als je dan luiken en ramen opent zie je alleen maar groen en hoor je de vogels hun lied zingen.

 

Lekker  douchen of in bad in de riante badkamer en dan op je gemak de trappen af,

 

 

de gangen door naar de eetzaal waar  een geweldig ontbijt klaar staat.

 

Dat is genieten!

Een mooie oude schuur op het landgoed

 

’s Avonds kookt Nienke voor de gasten. Vanaf half acht kun je aanschuiven voor een heerlijk 4-gangen diner. Alles vers en met zorg klaargemaakt en opgediend. Geen pakjes, zakjes, poedertjes, daar is Nienke wars van. Zelfs het brood wordt door haarzelf gebakken.

Ontbijt en diner worden bij mooi weer buiten opgediend, dat is ook heerlijk. Ik houd van buiten eten.

 
Nienke heeft ook een leuk kookblog en een blog over haar leven met man en kinders in de Auvergne. Via de website kun je erop komen, een aanrader! Nienke schrijft zo leuk.

Château des Edelins dus...

Vlakbij ligt het plaatsje Saint-Pourcain-sur-Sioule. Op 13 juli zal daar de start zijn van Stage 14 van de Tour de France. St. Pourcain was zich al helemaal aan het opmaken voor deze gebeurtenis.

Leuk, maar ik was toch iets meer geïnteresseerd in dit:

Echt een hele leuke winkel met de mooiste brocante. De eigenaresse knapt ook zelf meubels op, dat kan ze heel goed. Het is er met zorg ingericht, het ziet er perfect uit. En wat ook fijn is, de prijzen zijn zéér schappelijk, misschien omdat de Auvergne en zeker het plaatsje Pourcain nog niet zo zijn platgetreden door toeristen. Natuurlijk heb ik er wat gekocht, dat laat ik de volgende keer zien.

 

 

Ook werd er in Cesset, een gehuchtje in de buurt, een kleine vide grenier gehouden ten bate van het kerkje aldaar. Ook daar heb ik wat gescoord. Laat ik binnenkort ook zien.

We zijn niet alleen maar achter brocante aan geweest hoor. Je kunt in de Auvergne lange wandelingen maken. Over de velden zonder iemand tegen te komen. Wat een rust heerst daar nog, zo heerlijk.

Nu ga ik weer verder, er zit nog een was in de wasmachine, die ga ik ophangen.

dag, dag, tot morgen (of overmorgen)

Barry